Можно! Есть много вариантов пересадки ирисов. Если необходимо, можете пересадить их ранней весной, до того как начнется активный рост. Можно с земляным комом, но можно и без него (проверено). Можно пересадить даже во время цветения, я так делала неоднократно. Например, на выставках ирисы продаются цветущими (чтобы было видно сорт). Тогда нужно обрезать цветонос и листья (примерно на половину) и тоже посадить.