Вам нужно было сделать проще и сразу купить специальные цистерны для перевозки агрессивных веществ. Но что сделано, то сделано. Вы уточните в соответствующих организациях, дают ли разрешения цистернам с футеровкой перевозить такие вещества. Хотя я думаю, что да.